1
00:00:59,400 --> 00:01:00,120
ምን?
2
00:01:30,240 --> 00:01:30,960
ልቀቅ።
3
00:01:30,960 --> 00:01:31,720
አልፈልግም።
4
00:01:32,268 --> 00:01:33,640
እንድትሄድ አልፈቅድም።
5
00:01:33,640 --> 00:01:34,960
ሄይ ጦጣ።
6
00:01:38,760 --> 00:01:44,120
እሺ "ዝንጀሮ" የምትለኝ ከሆነ ላንተ ዝንጀሮ መሆን እፈልጋለሁ።
7
00:01:44,120 --> 00:01:48,880
ብቸኛው መንገድ ቢሆንም. ከትከሻህ ጋር መጣበቅ ወደምፈልግበት ደረጃ ደርሻለሁ።
8
00:01:57,040 --> 00:01:58,560
ለአንተ ትክክል የሆነ ሰው,
9
00:01:59,960 --> 00:02:01,480
የሆነ ቦታ ውጭ አለ.
10
00:02:02,920 --> 00:02:03,840
ምክንያቱም አንተ...
11
00:02:06,080 --> 00:02:07,847
በጣም መጥፎ አይደሉም.
12
00:02:08,726 --> 00:02:10,080
ሌላ ወንድ አልፈልግም።
13
00:02:11,198 --> 00:02:12,760
እሱ ጉ ጁን ፒዮ ካልሆነ፣ አያደርግም።
14
00:02:15,680 --> 00:02:16,560
አዝናለሁ።
15
00:02:17,920 --> 00:02:22,040
የምትወደው ሰው አለ?
16
00:02:24,480 --> 00:02:25,560
አዎ።
17
00:02:30,560 --> 00:02:33,720
ማን እንደሆነ አትጠይቅም?
18
00:02:37,800 --> 00:02:39,280
መስማት አልፈልግም።
19
00:02:39,280 --> 00:02:43,680
አንድም ቃል አልሰማም። አንድ ቃል መስማት አልፈልግም። አህህህህህህህህህ!
20
00:02:45,860 --> 00:02:49,080
ምንም መስማት አልፈልግም!
21
00:03:32,160 --> 00:03:33,320
መንፈስን ብቻ አይተሃል ወይስ የሆነ ነገር?
22
00:03:36,020 --> 00:03:37,460
አይ.
23
00:03:37,460 --> 00:03:40,080
ምንም ነገር አላየሁም.
24
00:03:40,080 --> 00:03:42,120
ምንም ነገር አላየሁም!
25
00:03:44,240 --> 00:03:45,520
እንሂድ።
26
00:03:45,520 --> 00:03:46,720
የት ነው?
27
00:03:46,720 --> 00:03:48,480
ብቻህን ብተወው፣
28
00:03:48,480 --> 00:03:50,640
እንደገና በውሃ ውስጥ መዝለል ይችላሉ ።
29
00:04:13,440 --> 00:04:15,940
እንደ ሞኝ ይሰማኛል። ምን አገባኝ?
30
00:04:29,120 --> 00:04:31,040
ሞኝ አይደለህም።
31
00:04:31,040 --> 00:04:32,240
ስለዚህ፣
32
00:04:32,240 --> 00:04:35,120
እራስህን በጣም አትወቅስ።
33
00:06:05,440 --> 00:06:07,980
ለምን የሁሉም ቦታዎች ማካዎ?
34
00:06:07,980 --> 00:06:09,940
ሰው ለማግኘት እየሞከርኩ ነው።
35
00:06:09,940 --> 00:06:11,920
አህ የወንድ ጓደኛህ?
36
00:06:13,360 --> 00:06:15,480
ኧረ አዎ።
37
00:08:07,320 --> 00:08:12,640
መጀመሪያ ልሄድ ነው። -ጉ ጁን ፒዮ
38
00:08:43,140 --> 00:08:44,360
ዘፈን Woo Bin!
39
00:08:44,360 --> 00:08:45,420
ፈጥነህ ከዚያ ብትወርድ ይሻልሃል።
40
00:08:46,520 --> 00:08:48,340
ሃይ፣ ሶ ዪ ጁንግ
41
00:08:48,340 --> 00:08:50,280
ለምን አሁንም ጓደኛዬ ነህ?
42
00:08:50,280 --> 00:08:51,420
ምን?
43
00:08:52,760 --> 00:08:54,640
ቀጥተኛ መልስ ስጠኝ።
44
00:08:54,640 --> 00:08:59,384
እንደኔ ካለው የማፍያ አለቃ ልጅ ጋር ጓደኛ መሆን አታፍርም?
45
00:09:00,284 --> 00:09:02,300
ከንቱ ንግግር አቁም። ፍጠን እና ከዚያ ውረድ!
46
00:09:04,524 --> 00:09:09,840
እኔ ራሴ አፍሬአለሁ፣ ስለዚህ ለእናንተ ምን ሊሆን እንደሚችል መገመት እችላለሁ።
47
00:09:09,840 --> 00:09:12,240
በእናንተ ምክንያት ብቻ ነው የማገኘው።
48
00:09:13,410 --> 00:09:18,320
ከ‹ጨዋ› ቤት ያሉት እኔን እንደ ሰው እንኳን አይቆጥሩኝም።
49
00:09:18,320 --> 00:09:20,500
እኔ እንኳን አውቃለሁ።
50
00:09:20,500 --> 00:09:22,739
Song Woo Bin፣ ለምንድነህ...
51
00:09:26,920 --> 00:09:28,720
ግን እኔ...
52
00:09:28,720 --> 00:09:30,380
ፊት ለፊት ብቻ ነው የማሸማቅቀው።
53
00:09:32,120 --> 00:09:36,280
አለቃዬ... የምሄድበት መንገድ...
54
00:09:36,280 --> 00:09:42,300
ሌሎች የሚናገሩትም ሆነ የሚያስቡት ግድ የለኝም ለእናንተ ግን...በፊታችሁ...
55
00:09:43,952 --> 00:09:45,480
አንዳንዴ አፍራለሁ።
56
00:09:47,269 --> 00:09:52,460
ያ ያናድደኛል እናም የምሞት ያህል ይሰማኛል።
57
00:09:52,460 --> 00:09:56,120
ታውቃለሕ ወይ፧
እናንተ ሰዎች እንኳን ታውቃላችሁ?!
58
00:09:56,120 --> 00:09:58,077
አንተ ደደብ!
59
00:10:01,920 --> 00:10:03,420
ላንተ፣
60
00:10:03,420 --> 00:10:05,660
ለናንተ፣ ያ ብቻ ነው ዋጋችን?
61
00:10:05,660 --> 00:10:08,900
እኛ ካንተ የተሻልን ነን ብለህ ታስባለህ?!
62
00:10:08,900 --> 00:10:13,780
እንደዚህ ካደረግክ እኔስ? እኛስ?
63
00:10:13,780 --> 00:10:18,000
አንዴ አልፎ አልፎ የምታፍሩ ከሆነ ከጓደኞችህ ፊት መውጣት አትችልም?
64
00:10:18,000 --> 00:10:19,940
ኧረ?
65
00:10:19,940 --> 00:10:26,031
ታዲያ ይህ በእርግጥ ጓደኛ ያደርገናል? ወንድሞች?! F4?! ንገረኝ አንተ ባለጌ!
66
00:10:51,166 --> 00:10:52,966
ሶ ዪ ጁንግ
67
00:11:40,660 --> 00:11:42,407
ወያኔ! F4!
68
00:11:49,500 --> 00:11:52,160
ኧረ ምን እያደረክ ነው መሰለህ አንተ ባለጌ?!
69
00:12:13,900 --> 00:12:15,020
ጠፋ!
70
00:12:19,180 --> 00:12:20,600
ዪ ጁንግ!!
71
00:12:20,600 --> 00:12:22,500
ለምን በጣም ጠጣህ?
72
00:12:22,500 --> 00:12:23,627
አሀ!
73
00:12:25,420 --> 00:12:27,500
ዪ ጁንግ፣ ደህና ነህ?
74
00:12:27,500 --> 00:12:30,540
ወጣት መምህር ሆይ ይህንን እንጠብቅ?
75
00:12:30,540 --> 00:12:33,300
እናንተ ከሱ ውጡ።
76
00:12:33,300 --> 00:12:37,340
እነዚያን ባለጌዎች በራሴ አደርጋቸዋለሁ።
77
00:12:47,060 --> 00:12:52,180
የእጆቹ ዋጋ ምን ያህል እንደሆነ ታውቃለህ?
78
00:12:52,180 --> 00:12:57,960
ሮዲን ወደ ሕይወት መመለስ ቢችል እንኳ ለዚያ እጅ አልለውጠውም ነበር።
ያደረግከው ነገር አለህ?!
79
00:13:10,700 --> 00:13:11,740
እዚያ ቆይ።
80
00:13:27,820 --> 00:13:28,820
ምልካም እድል!
81
00:13:34,220 --> 00:13:37,580
ኡኒ አንተም ጥሩ እንቅልፍ ተኛህ?
82
00:13:37,580 --> 00:13:39,480
ዓይኔ ዓይኔ አላንቀላፋም።
83
00:13:39,480 --> 00:13:43,680
ትናንት ምሽት ለ Goo Joon Pyo እና Ha Jae Kyung ትልቅ ክስተት ነበር።
84
00:13:43,680 --> 00:13:45,860
ጁን ፒዮ በጣም አፍሮ ነበር፣ መጀመሪያ አነሳ።
85
00:14:00,540 --> 00:14:02,540
ሁለታችሁም ትናንት አብራችሁ በጣም ጥሩ መስሎ ነበር።
86
00:14:02,540 --> 00:14:05,140
አየህ፣ ወደዚህ እንድንመጣ ሀሳብ ማቅረቤ ጥሩ አልነበረም?
87
00:14:10,320 --> 00:14:13,420
ክር መርፌውን እንደሚከተል ሁሉ እኔም አሁን ላነሳው ነው።
88
00:14:13,420 --> 00:14:15,260
ሁለታችሁም ተዝናኑ እና ጊዜዎን ለመመለስ ጊዜ ይውሰዱ.
89
00:14:15,260 --> 00:14:18,180
ጂ ሁ፣ ጃን ዲ ብዙ አዝናኝ መሆኑን ማረጋገጥ አለብህ እሺ?
90
00:14:20,100 --> 00:14:21,580
ኧረ ኡኒ እኛም . . .
91
00:15:47,140 --> 00:15:50,962
«ዩን ጂ ሁ»
92
00:16:03,220 --> 00:16:06,420
"ጌም ጃን ዲ"
“የዩኒቨርሲቲ ተቀባይነት ለማግኘት መጸለይ”
93
00:16:09,380 --> 00:16:13,580
Y«ዩን ጂ ሁ»
"ለቋሚ ደስታ መጸለይ።"
94
00:16:17,020 --> 00:16:19,520
ይህን ከጠጡ፣ መግባት አለቦት።
95
00:16:57,620 --> 00:17:00,640
ጥሩ ፊት ነው።
96
00:17:02,340 --> 00:17:06,580
የዚያች ወጣት ፊት ጭቃማ ውሃን ግልጽ ሊያደርግ የሚችል የሎተስ አበባ ነው።
97
00:17:08,280 --> 00:17:10,520
ይንከባከባት።
98
00:17:10,520 --> 00:17:12,160
ኧረ?
99
00:17:12,920 --> 00:17:16,580
ያቺ ልጅ ቤተሰብ ልታደርግልሽ ነው።
100
00:17:38,640 --> 00:17:42,700
ዛሬ ያቺን ልጅ እንዴት አላየኋትም?
101
00:17:42,700 --> 00:17:46,840
አያቴ፣ እዚህ የምትሰራ ልጅ አይደለችም።
102
00:17:46,840 --> 00:17:48,800
በእርግጥ ልጅ አይደለችም።
103
00:17:48,800 --> 00:17:51,780
ሁሉም አድጋለች፣ ወጣት ሴት።
104
00:17:51,780 --> 00:17:55,020
- ቁርጥራጭ እወዳታለሁ.
- ኧረ አዎ።
105
00:17:55,020 --> 00:17:59,880
የልጅ ልጅ ቢኖረኝ, ለአማች ሴት ልጅ እንድትሆን እመኛለሁ.
106
00:17:59,880 --> 00:18:02,240
አይ ፣ አይ ፣ ያ አይሰራም ፣
107
00:18:02,240 --> 00:18:06,200
ምክንያቱም እሷ አስቀድሞ ለሌላ ተወስኗል።
108
00:18:07,820 --> 00:18:10,180
አሁን፣ እባክዎን ይጠንቀቁ።
109
00:18:13,540 --> 00:18:16,500
በመመለስዎ ላይ ይጠንቀቁ.
110
00:19:07,300 --> 00:19:09,380
ተመልሻለሁ።
111
00:19:13,860 --> 00:19:16,119
እማማ ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
112
00:19:16,119 --> 00:19:18,040
ጦርነት አለ?
113
00:19:18,040 --> 00:19:21,380
Jan Di, እዚያ ተቀመጥ.
114
00:19:21,380 --> 00:19:24,100
አንድ አስፈላጊ ማስታወቂያ አለን።
115
00:19:24,500 --> 00:19:27,740
ማስታወቂያ?
116
00:19:29,494 --> 00:19:35,260
ታላቅ ልጄ Geum Jan Di፣ የምናገረውን በጥሞና አዳምጪ።
117
00:19:36,820 --> 00:19:38,200
በዚህ ጊዜ ምንድነው?
118
00:19:38,200 --> 00:19:40,060
አባዬ እንደገና ችግር ውስጥ ገባህ?
119
00:19:40,060 --> 00:19:42,720
አባትህ ሁሌም ችግር ውስጥ የሚወድቅ ሰው ነው ብለህ ታስባለህ!?
120
00:19:43,700 --> 00:19:46,000
ደህና፣ ልክ ነህ።
ስለዚህ፣
121
00:19:46,000 --> 00:19:49,420
ይህን አስከፊ ችግር ከምንጩ ለማጥፋት
122
00:19:49,420 --> 00:19:53,300
ወሳኝ ውሳኔ ወስኛለሁ።
123
00:19:53,300 --> 00:19:56,380
- ውሳኔ?
- ኧረ-እህ.
124
00:19:57,060 --> 00:19:59,040
ነገ በማለዳ ፣
125
00:19:59,040 --> 00:20:05,400
እናትና አባቴ አጎትህ ወደሚኖርበት ቦታ ለመውረድ ወስነዋል።
126
00:20:05,400 --> 00:20:06,580
ምን?
127
00:20:06,580 --> 00:20:12,840
አሁን ካለንበት ችግር መውጣት ከባድ ነበር
እዚህ ለእኛ ምንም ተስፋ ያለ አይመስልም።
128
00:20:12,840 --> 00:20:20,700
እማማ እና አባቴ ወደ ታች በመሄድ በአሳ ማጥመጃ ጀልባዎች ላይ ሊሰሩ ነው
በዚህ መንገድ ገንዘብ ልንልክልዎ እንችላለን.
129
00:20:20,700 --> 00:20:22,960
የኑሮ ወጪያችን ሙሉ በሙሉ ይሸፈናል።
130
00:20:22,960 --> 00:20:25,860
ግን ከዚያ ስለ ካንግ ሳን እና እኔስ?
131
00:20:25,860 --> 00:20:28,600
ሁለታችሁም እዚህ መቆየት እና ወደ ትምህርት ቤት መሄድ አለባችሁ.
132
00:20:28,600 --> 00:20:32,780
Geum Jan Di፣ ካንግ ሳንን በደንብ ተንከባከብ።
133
00:20:32,780 --> 00:20:36,540
ከአሁን ጀምሮ አንተ የቤተሰብ ራስ ነህ።
134
00:20:37,380 --> 00:20:40,660
ኑና ራስ ያልነበረበት ጊዜ ነበረ?
135
00:20:40,660 --> 00:20:43,320
አህ እናቴ!
136
00:20:43,320 --> 00:20:46,040
አባዬ!
137
00:20:46,040 --> 00:20:48,800
ይቅርታ ጃን ዲ
138
00:20:48,800 --> 00:20:51,120
ኖናን ያዳምጡ።
139
00:20:51,120 --> 00:20:54,340
በትክክል መታጠብዎን ያረጋግጡ እና ...
140
00:20:55,700 --> 00:20:58,540
ወይ የኔ ምስኪን ልጅ።
141
00:21:12,520 --> 00:21:13,143
ሄይ!
142
00:21:13,143 --> 00:21:15,102
- አዎ፧
- ምን እየሆነ ነው፧
143
00:21:15,102 --> 00:21:18,159
ኧረ...
144
00:21:20,060 --> 00:21:21,140
እባክህ እዚህ አስቀምጥ።
145
00:21:22,200 --> 00:21:23,620
ይህ. . .
146
00:21:27,180 --> 00:21:28,740
ሄይ ጦጣ።
147
00:21:28,740 --> 00:21:30,580
የሌላ ሰው ቤት ምን እያደረክ ነው!
148
00:21:34,260 --> 00:21:36,260
ኦህ፣ ባለቤቴ ነቅቷል?
149
00:21:36,260 --> 00:21:37,220
መራብ አለብህ።
150
00:21:37,220 --> 00:21:38,540
ቁርስ እንብላ።
151
00:21:42,780 --> 00:21:45,820
እዚህ, መቀመጫ ይኑርዎት.
152
00:21:51,380 --> 00:21:53,440
ምን... ይህ ሁሉ ነው?
153
00:21:53,440 --> 00:21:56,340
ሌላ ምን ሊሆኑ ይችላሉ? እኔ ይህን ሁሉ እንዲበሉ አዘጋጀሁ።
154
00:21:56,340 --> 00:21:58,140
በቤቴ ውስጥ ምግብ ሰሪዎች አሉ።
155
00:21:58,140 --> 00:22:03,900
አውቃለሁ፣ ግን ለአንተ የሆነ ነገር ፈልጌ ነበር እና ይህ ብቻ ነው የማስበው።
156
00:22:03,900 --> 00:22:07,880
እኔ እና አንተ አንድ ነን፣ ለመግዛት የሚያስፈልገን ነገር የለም ወይም የምንፈልገው ትክክል የለም?
157
00:22:07,880 --> 00:22:12,060
እናም እኔ ብሆንስ ብዬ አሰብኩ።
158
00:22:12,060 --> 00:22:14,820
"ሁልጊዜ የምመኘው ምንድን ነው?" ብዬ አሰብኩ።
159
00:22:16,980 --> 00:22:18,300
ታዲያ ምን ነበር?
160
00:22:18,300 --> 00:22:21,980
መጀመሪያ ላይ ደስተኛ፣ የሚያረካ የቁርስ ጠረጴዛ ፈልጌ ነበር።
161
00:22:23,380 --> 00:22:26,780
በአንድ ትልቅ ጠረጴዛ ላይ ብቻዬን መብላት ጠላሁ።
162
00:22:43,780 --> 00:22:46,580
ሁሉንም ነገር ስላዘጋጀህ፣ እበላዋለሁ፣ ግን...
163
00:22:46,580 --> 00:22:49,000
እውነት? ከዚያ ይህን በመብላት ይጀምሩ.
164
00:22:49,000 --> 00:22:51,900
ይህ በእውነት ጥሩ ነው። ይህ ደግሞ ጥሩ ነው።
165
00:22:53,320 --> 00:22:54,780
ይሄኛው።
166
00:22:54,780 --> 00:22:56,540
ይህንን ለመብላት ይሞክሩ.
167
00:23:05,720 --> 00:23:07,900
እሺ ይህ ከመቀዝቀዙ በፊት ይብሉት። . .
168
00:23:07,900 --> 00:23:10,060
ሲሞቅ ይህን መብላት አለብዎት.
169
00:23:13,219 --> 00:23:18,640
አንድ ሰው ሥጋውን ከአጥንቱ አውጥቶ አሳውን በሩዝ ላይ ሲያስቀምጥልኝ በጣም ደስተኛ ነበርኩ።
170
00:23:18,640 --> 00:23:20,580
እንደዚህ አይነት ነገር አድርገህ አታውቅም፣ አይደል?
171
00:23:31,095 --> 00:23:32,380
ጥሩ ነው?
172
00:23:35,460 --> 00:23:37,180
እፎይታ ነው።
173
00:23:38,380 --> 00:23:39,940
ይህንንም ብላ።
174
00:23:40,600 --> 00:23:43,020
እንዲሁም ስጋ.
175
00:23:44,700 --> 00:23:46,500
ይህን መሞከር ይፈልጋሉ?
176
00:23:46,500 --> 00:23:48,860
የእኔ ታላቅ ሥራ።
177
00:23:50,060 --> 00:23:51,900
ከእነዚህ አትክልቶች ውስጥ ጥቂቶቹንም ይኑርዎት.
178
00:23:51,900 --> 00:23:54,680
ጣፋጭ ከዚህ በኋላ ነው.
179
00:23:54,680 --> 00:23:58,140
አንዳንድ ሾርባ ሞክረሃል? በጣም ጣፋጭ አድርጌዋለሁ።
180
00:24:07,145 --> 00:24:08,740
የሆነ ነገር አግኝተዋል?
181
00:24:08,896 --> 00:24:10,480
አይ.
182
00:24:10,480 --> 00:24:13,580
በእርግጥ ሊኖር አይችልም.
183
00:24:13,580 --> 00:24:18,960
ምንም ተቀማጭ የሌለበት ቦታ፣ ርካሽ ወርሃዊ ኪራይ፣ ያ ለጁኒየር ከፍተኛ ጨዋ ነው።
እና የሁለተኛ ደረጃ ተማሪ ለመኖር.
184
00:24:18,960 --> 00:24:20,840
አይቀርም አይደለም.
185
00:24:20,840 --> 00:24:25,240
ወደ ቤቴ መጥተህ ከእኔ ጋር መኖር አትችልም?
186
00:24:25,240 --> 00:24:28,140
ስለ ካንግ ሳንስ?
187
00:24:28,140 --> 00:24:31,540
አህ አዎ. Geum Kang San አለህ።
188
00:24:33,600 --> 00:24:35,460
መፍትሄ የለም።
189
00:24:38,309 --> 00:24:41,580
ብሄድ ይሻለኛል
190
00:24:41,580 --> 00:24:45,580
አሁን እርዳታ የምትፈልገው አንተ ነህ።
191
00:24:52,500 --> 00:24:54,140
ሻይ ይኸውና.
192
00:24:55,860 --> 00:24:58,228
ትከሻህ እንዴት ነው?
193
00:24:58,228 --> 00:25:03,940
አሁን ይሻላል አሁን ግን ጉልበቴ እያመመ ነው።
194
00:25:06,330 --> 00:25:08,500
ለጉልበትህ ሆትፓድ አገኛለሁ።
195
00:25:10,300 --> 00:25:13,100
እንደዚህ አይነት ተወዳጅ ፍቅረኛ የመጣው ከየት ነው?
196
00:25:16,820 --> 00:25:18,820
ምንድነው ይሄ፧
197
00:25:19,820 --> 00:25:20,920
ቤት / አፓርትመንት
198
00:25:20,920 --> 00:25:23,019
ኩቲ ማረፊያ ቦታ ትፈልጋለች?
199
00:25:23,899 --> 00:25:27,660
አዎ፣ እየፈለግኩ ነው ግን ርካሽ ቦታ ማግኘት ቀላል አይደለም።
200
00:25:27,660 --> 00:25:30,580
- ትንሽ ቆይ. ለጉልበትህ ሆትፓድ አመጣልሃለሁ።
- አይ, አይሆንም.
201
00:25:54,380 --> 00:25:56,260
መቼ መጣህ?
202
00:26:05,515 --> 00:26:06,820
እዚህ.
203
00:26:06,820 --> 00:26:08,460
ይህ ምንድን ነው?
204
00:26:13,860 --> 00:26:16,260
ዘግይቶ ቢሆንም የእኛ የተሳትፎ ስጦታ ነው።
205
00:26:16,260 --> 00:26:19,909
- ስጦታ?
- ወላጆቻችን ያገኙት ሙሉ በሙሉ የእኔ ጣዕም አይደለም.
206
00:26:19,909 --> 00:26:25,220
ስለዚህ፣ እነዚህን አዘጋጅቼ ነበር እና ላካፍላችሁ ፈለግሁ።
207
00:26:35,740 --> 00:26:37,200
ጄጄ?
208
00:26:37,200 --> 00:26:39,920
ኡህ-ሁህ፣ ጁን ፒዮ እና ጄ ክዩንግ።
209
00:26:39,920 --> 00:26:42,280
አይ፣ Jae Kyung እና Joon Pyo።
210
00:26:42,280 --> 00:26:45,260
የመጀመሪያ ፊደሎቻችን እንኳን ወድቀዋል አይመስልዎትም?
211
00:26:48,760 --> 00:26:50,740
ለኔ አስቀምጠው።
212
00:27:07,740 --> 00:27:09,700
ወዴት እየሄድክ ነው፧
213
00:27:10,660 --> 00:27:11,960
መሄድ ያለብኝ ቦታ አለ።
214
00:27:11,960 --> 00:27:13,880
የት ነው ያለው?
215
00:27:13,880 --> 00:27:16,380
አንቺ እጮኛ ነሽ እንጂ ሚስቴ አይደለሽም!
216
00:27:16,380 --> 00:27:18,900
ወደ ቤት ብቻ ሂድ.
217
00:30:00,980 --> 00:30:02,620
ያንን አታድርግ።
218
00:30:02,620 --> 00:30:04,900
በዛው አስተካክሉት።
219
00:30:43,360 --> 00:30:45,620
በእውነትም ማራኪ ነው።
220
00:30:45,620 --> 00:30:48,300
ከተለመደው ቆሻሻ እንዴት እንደዚህ ያለ ነገር ሊሠራ ይችላል?
221
00:30:50,160 --> 00:30:57,200
የበለጠ ማራኪ ነዎት። ምን አይነት ሴት ልጅ ከሸክላ ስራ ውጪ ሌላ ፍላጎት የላትም?
222
00:30:57,200 --> 00:31:01,040
ታዲያ አንተስ? ከሸክላ ስራ የበለጠ የምትወደው ነገር አለ?
223
00:31:01,040 --> 00:31:05,460
- አለ.
- ሴት ልጅ?
224
00:31:05,460 --> 00:31:10,500
ኧረ ሴት ልጅ እንደ ሂሳብ ችግር ነች።
225
00:31:11,760 --> 00:31:14,940
መጀመሪያ ላይ እንዴት እንደምፈታው አስባለሁ።
226
00:31:14,940 --> 00:31:19,340
ነገሩን ትንሽ ጨምሬ ካጠናሁት፣ መፍትሄ ሊመጣ እንደሚችል ገምቻለሁ።
227
00:31:19,940 --> 00:31:24,880
በጣም ቀላል ነው፣ ግን አሁንም የሚያስደንቅ ነገር አለ።
228
00:31:32,000 --> 00:31:33,200
ለምን እንደዚህ ትመለከታለህ?
229
00:31:36,467 --> 00:31:38,360
ለኔ አንተ
230
00:31:38,936 --> 00:31:41,400
የማይፈታ ችግር ናቸው።
231
00:31:42,632 --> 00:31:43,680
ምን?
232
00:31:48,079 --> 00:31:51,720
ሙሉ በሙሉ ጠማማ ሆኖ የሚጀምር እና ሊፈታ የማይችል ችግር።
233
00:31:52,584 --> 00:31:54,680
ሄይ፣ ወደዚህ ተመለስ።
234
00:32:12,880 --> 00:32:14,520
ዪ ጁንግ!
235
00:32:22,200 --> 00:32:24,020
በምድር ላይ ምን ሆነ?
236
00:32:24,020 --> 00:32:27,560
በዎ ቢን መሠረት፣ የእርስዎ እጅ...
237
00:32:27,560 --> 00:32:29,100
ሁሉም አልቋል።
238
00:32:30,540 --> 00:32:31,740
ለእውነት?
239
00:32:32,720 --> 00:32:36,080
ትከሻዋን የሚጎዳ ዋናተኛ እና ዋና ማቆም ያለበት...
240
00:32:37,880 --> 00:32:39,200
ሸክላ ሠሪ፣
241
00:32:41,320 --> 00:32:44,280
እጆቹን የሚያበላሽ እና መሽከርከርን መተው አለበት.
242
00:32:46,680 --> 00:32:50,000
የተረፈ ዘጋቢ ፊልም አይመስልም?
243
00:32:52,080 --> 00:32:53,960
ይህ ማለት ምን ማለት ነው?
244
00:32:55,096 --> 00:32:56,240
በማንኛውም አጋጣሚ...
245
00:32:57,159 --> 00:32:58,680
ስለ Geum Jan Di እያወሩ ነው?
246
00:33:00,600 --> 00:33:04,960
ከጌም ጃን ዲ በቀር ሌሎች ዋናተኞችን እናውቃለን?
247
00:33:06,360 --> 00:33:07,600
ስለዚህ ዪ ጁንግ
248
00:33:07,600 --> 00:33:09,000
በቀጥታ ንገረኝ.
249
00:33:09,920 --> 00:33:11,840
ትከሻዋ ተሰብሮ ምን ማለትህ ነው?
250
00:33:13,600 --> 00:33:16,120
በማካዎ ውስጥ እየተናገሩት የነበረው ይህ ነው?
251
00:33:21,526 --> 00:33:28,460
አሁን ስለእሱ ካሰብኩ, ስለእርስዎ የእናንተን ስሜት ነበራችሁ, ወደ ማካዎ ተመለሱ.
252
00:33:28,460 --> 00:33:33,360
እንደ እኛ ያሉ ሰዎች ከመሳሰሉት ነገሮች ጋር ምንም ግንኙነት ሊኖራቸው አይችልም...
253
00:33:33,360 --> 00:33:36,360
ንጽህና እና ፍቅር.
254
00:33:36,360 --> 00:33:38,160
በቀጥታ ንገረኝ አልኩት!
255
00:33:41,028 --> 00:33:43,640
Jan Di እንዳትጎዳ እራሷን ከዛ ወንበር ፊት ስትወረውር ታስታውሳለህ?
256
00:33:44,800 --> 00:33:47,720
እንደገና መዋኘት እንደማትችል ባወቀች ጊዜ።
257
00:33:47,720 --> 00:33:52,040
Geum Jan Di ምን ያህል እንዳለቀሰ ታውቃለህ?
258
00:33:56,271 --> 00:34:00,040
እውነት ነው?
259
00:34:02,440 --> 00:34:04,880
ምንም ያህል ንዴት ብትወረውር አሁንም ያው ነው።
260
00:34:07,080 --> 00:34:13,120
እንደ እኛ ያሉ ሰዎች ፣
261
00:34:13,120 --> 00:34:18,680
የምንወዳቸውን ሴቶች ከመጉዳት በቀር ምንም አናደርግም።
262
00:34:50,560 --> 00:34:52,360
እዚህ ፣ እዚህ ፣ ካንግ ሳን።
263
00:34:57,520 --> 00:34:59,880
ደህና ነው? እዚህ የምትኖረው ሁለታችሁ ብቻ ነው?
264
00:34:59,880 --> 00:35:04,400
ጥሩ ይሆናል። ክፍሉ ጥሩ እይታ አለው እና ምቹ ነው ፣ አይደል Noona?
265
00:35:05,920 --> 00:35:08,440
አመሰግናለሁ, Ga Eul. በእርግጥ ዘግይቷል.
266
00:35:11,320 --> 00:35:13,160
- ከዚያ እሄዳለሁ.
- አመሰግናለሁ።
267
00:35:13,160 --> 00:35:14,760
- እንገናኝ, ሳን.
- ጠንቀቅ በል።
268
00:35:14,760 --> 00:35:15,360
ኧረ-እህ.
269
00:35:21,820 --> 00:35:24,860
ካንግ ሳን፣ ደህና ትሆናለህ?
270
00:35:24,860 --> 00:35:27,240
ኑና፣ አንተ ራስህ ከመጠን በላይ አትጨምርም።
271
00:35:28,960 --> 00:35:33,280
እናታችን እና አባታችን እንዳይጨነቁ እንጠንቀቅ።
272
00:35:33,280 --> 00:35:35,040
መዋጋት።
መዋጋት።
273
00:35:36,440 --> 00:35:39,920
- እሺ ኑና፣ ወደዚያ።
- ማጽዳት እንጀምር.
274
00:35:39,920 --> 00:35:40,842
ትሠራለህ።
275
00:35:40,842 --> 00:35:42,500
ኑና፣ መጀመሪያ አገኛለሁ።
276
00:35:42,500 --> 00:35:43,400
በፍሬም የተቀረጸ ምስል ግድግዳው ላይ ልሰቀል ነው።
277
00:35:44,240 --> 00:35:46,080
እዚህ?
278
00:36:11,760 --> 00:36:14,040
ጌም ጃን ዲ ከእንግዲህ መዋኘት ያልቻለው የማን ጥፋት ነው?!
279
00:36:14,920 --> 00:36:16,440
ለምን ከአሁን በኋላ አትዋኙም?
280
00:36:16,440 --> 00:36:18,000
ተውኩት።
281
00:36:18,000 --> 00:36:19,840
አንድ ዋናተኛ ለምን መዋኘት ያቆማል?
282
00:36:19,840 --> 00:36:21,680
የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።
283
00:36:48,600 --> 00:36:51,400
እኔ በምሄድበት ጊዜ ጁን ፒዮን ተከታተል።
284
00:36:53,900 --> 00:36:56,320
ምን እንደፈለግኩ ታውቃለህ አይደል?
285
00:36:56,320 --> 00:36:58,560
ገባኝ።
286
00:36:58,560 --> 00:37:02,600
የሆነ ነገር በርቀት እንግዳ የሚመስል ከሆነ ወዲያውኑ ያዙኝ።
287
00:37:02,600 --> 00:37:05,800
አታስብ። መልካም ጉዞ።
288
00:39:25,600 --> 00:39:27,560
ሄይ ፣ የማድረስ ሴት ልጅ!
289
00:39:27,560 --> 00:39:30,540
ለእኔም አንድ ወተት።
290
00:39:33,340 --> 00:39:35,640
ፈጥነህ ጣለው - አንድ ወተት።
291
00:39:35,640 --> 00:39:36,940
ታላቅ ወንድም ጁን ፒዮ?
292
00:39:36,940 --> 00:39:39,100
ሄይ! ጎ ጁን ፒዮ!
293
00:39:39,100 --> 00:39:41,280
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
294
00:39:41,280 --> 00:39:44,440
ታዲያ እኔ በገዛ ቤቴ ውስጥ ስለሆንኩ እንግዳ ነገር አለ?
295
00:39:44,440 --> 00:39:45,600
ቤትህ?
296
00:39:45,600 --> 00:39:48,580
ከዛሬ ጀምሮ እዚህ ለመኖር ወስኛለሁ።
297
00:39:50,196 --> 00:39:55,320
ለምን፧ ለምን እዚህ ትኖራለህ?
298
00:40:03,860 --> 00:40:07,520
ለነጻነት የሚደረግ ዝግጅት ነው እንበል?
299
00:40:07,520 --> 00:40:10,360
ለምን በምድር ላይ እንደዚህ ያለ ነገር እዚህ ታደርጋለህ?
300
00:40:10,360 --> 00:40:12,700
ምንም አይነት ድራማ አትመለከትም?
301
00:40:12,700 --> 00:40:18,380
ልዑል ወራሽን ማጠንከር እና እሱን ማሰልጠን በጣም መደበኛ አሰራር ነው።
302
00:40:18,380 --> 00:40:22,980
ልጁን ሆን ብሎ ከገደል ላይ መወርወሩን አልሰማህም?
303
00:40:22,980 --> 00:40:28,440
- ያ የት ነበር? ኤስ.ኤስ.ኤስ.
- ስፓርታ?
304
00:40:28,440 --> 00:40:30,464
አዎ ልክ ነው።
305
00:40:30,464 --> 00:40:36,720
ሄይ ትንሽ ወንድም. ሁሉንም ብቻህን አታጠና። እህትሽንም እንድታጠና እርዳት።
306
00:40:36,720 --> 00:40:40,160
በዚህ አይነት ፍፁም የተለያየ ጉበቶች ላይ ስንሆን ለመግባባት አስቸጋሪ ነው።
307
00:40:40,160 --> 00:40:41,520
የተለያዩ ጉበቶች?
308
00:40:41,520 --> 00:40:43,240
የተለያዩ ደረጃዎች.
309
00:40:45,560 --> 00:40:49,360
የምታደርጉት የስልጠና ነገር ምንም ይሁን ምን መልካም እመኛለሁ፣ ግን ቀድሞውንም መውጣት ትችላለህ?
310
00:40:49,360 --> 00:40:52,720
እዚህ ትንሽ ስራ በዝተናል።
311
00:40:58,140 --> 00:40:59,480
ምን?
312
00:40:59,480 --> 00:41:03,520
ምንም ይሁን ምን አሁን ጎረቤቶች ነን።
313
00:41:04,702 --> 00:41:06,480
ጥሩ ጎረቤት ለመሆን እንሞክር።
314
00:41:07,336 --> 00:41:09,317
ማንኛውም ችግሮች ካጋጠሙዎት, እረዳለሁ.
315
00:41:10,920 --> 00:41:12,800
ያንን ጥያቄ ውድቅ ማድረግ እችላለሁ?
316
00:41:48,260 --> 00:41:54,080
አሁን ያሳየኋችሁ የዊል አሰራሩን ነው እና እየሰሩት ያለው የመጠቅለል ሂደት ነው...
317
00:41:59,929 --> 00:42:02,920
እባክዎን ለዝርዝሮቹ ትኩረት ይስጡ።
318
00:42:05,280 --> 00:42:08,840
ለዛሬው ያ ነው።
319
00:42:08,840 --> 00:42:10,560
አመሰግናለሁ።
320
00:42:25,720 --> 00:42:27,720
ተናዘዙ።
321
00:42:27,720 --> 00:42:28,840
ኧረ?
322
00:42:28,840 --> 00:42:33,960
ፍጠን እና ስሜትህን በጣም ከመዘግየቱ በፊት ለእሱ ተናዘዝ።
323
00:42:35,180 --> 00:42:37,360
ነገሩ...
324
00:42:38,135 --> 00:42:41,320
ትንሽ ፈርቻለሁ።
325
00:42:43,080 --> 00:42:46,360
እሱ ከእኔ ፈጽሞ የተለየ ነው።
326
00:42:47,969 --> 00:42:52,760
ነገሩ ፍቅርን በትዕግስት ማግኘት አይቻልም።
327
00:42:52,760 --> 00:42:56,000
ስለፈለክ ልትደብቀው አትችልም።
328
00:42:58,480 --> 00:43:03,480
ለማንኛውም አስተማሪህ ከፍቅረኛህ ጋር ለምን ተለያየህ?
329
00:43:06,440 --> 00:43:11,120
እሱ በሚፈልገው መንገድ ከጎኑ መቆየት ፈልጌ ነበር፣ ግን...
330
00:43:12,160 --> 00:43:14,400
ያንን ማድረግ አልቻልኩም።
331
00:43:15,640 --> 00:43:20,720
ምክንያቱም ብዙ እፈልግ ነበር፣ እና በጣም ከባድ ነበር።
332
00:43:20,720 --> 00:43:23,960
ስሜትህን ተናዘዝክ?
333
00:43:23,960 --> 00:43:29,240
ይገርመኛል... ተናዘዝኩ?
334
00:43:30,077 --> 00:43:35,000
በኋላ መጸጸት ካልፈለግክ እንደ እኔ።
ከዛ ጋ ኢዩ ድፍረትህን ማጎልበት አለብህ
እና ስሜትዎን ይናዘዙ.
335
00:43:41,720 --> 00:43:45,040
ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
336
00:43:47,040 --> 00:43:51,540
ሄይ! ምን አይነት ተማሪ ዘግይቶ ነው የሚመለሰው?
337
00:43:51,540 --> 00:43:54,253
ስትጨርስ ቶሎ ብለህ ወደ ቤትህ ግባ..
338
00:43:54,253 --> 00:43:58,880
ሄይ! በማንኛውም አጋጣሚ ይህን ሁሉ ነገር ገዝተሃል?
339
00:43:58,880 --> 00:44:04,800
ወይ ይሄ? ሁሉንም ብቻዬን ልጠቀምበት ስላልቻልኩ እዚህ ወረወርኩት።
340
00:44:04,800 --> 00:44:06,160
ተጣለ?
341
00:44:12,660 --> 00:44:13,720
ግን...
342
00:44:15,180 --> 00:44:17,400
ያ ሽታ ምንድን ነው?
343
00:44:38,900 --> 00:44:41,080
ጣፋጭ ይመስላል።
344
00:44:41,080 --> 00:44:44,680
ካንግ ሳን፣ ትኩስ ስለሆነ ተጠንቀቅ።
345
00:44:54,440 --> 00:44:56,880
ለምን፧ ምን?
346
00:44:56,880 --> 00:44:58,480
የእርስዎ የበለጠ ጣፋጭ ይመስላል።
347
00:45:02,240 --> 00:45:06,460
ምን? የራሴን ለብቻዬ አብስለዋለሁ? ያንቺም ያው ነው።
348
00:45:06,460 --> 00:45:08,880
ያንን ስጠኝ.
349
00:45:10,480 --> 00:45:12,000
ፈጥነህ አስረክብ!!
350
00:45:18,520 --> 00:45:19,760
እሞ፣ ሃይ፣ አታድርግ!
351
00:45:45,560 --> 00:45:47,240
ያ በእውነት ጣፋጭ ነበር!
352
00:45:47,240 --> 00:45:49,160
ትንሹ ወንድም ከዚህ በላይ የለም?
353
00:45:52,540 --> 00:45:56,380
ባንተ ምክንያት ከአንድ በላይ አፍ አላገኘንም!
354
00:45:56,380 --> 00:46:00,720
በዚህ ጊዜ ሁሉ፣ እናንተ ሰዎች ይህን ጣፋጭ ምግብ ለራሳችሁ ለማቆየት አቅዳችሁ ነበር?
355
00:46:00,720 --> 00:46:02,880
ያ በጎረቤቶች መካከል በጣም ልጅነት ነው።
356
00:46:02,880 --> 00:46:04,120
በልተሃል?
357
00:46:04,120 --> 00:46:06,640
ከዚያ መውጣት ይችላሉ. ሂድ!
358
00:46:09,160 --> 00:46:12,760
ትንሹ ወንድሜ፣ ከዚህ በላይ ራመን የለህም?
359
00:46:20,280 --> 00:46:21,960
እንደአት ነው፧
360
00:46:21,960 --> 00:46:24,400
ያለምክንያት የሚመጡ ሰዎችን አልወድም።
361
00:46:26,760 --> 00:46:29,400
አለኝ
. . . ምክንያት.
362
00:46:31,920 --> 00:46:33,280
ከእኔ ጋር፣
363
00:46:34,680 --> 00:46:37,040
ከእኔ ጋር ቀጠሮ ትሄዳለህ?
364
00:46:41,320 --> 00:46:43,440
ቀን?
365
00:46:43,440 --> 00:46:45,800
ለመጨረሻ ጊዜ ያንን አላደረግንም?
366
00:46:46,636 --> 00:46:50,640
የውሸት አይደለም። እውነተኛ ቀን።
367
00:46:53,400 --> 00:46:56,960
ጋ ኡል፣ አንድ አስደንጋጭ ነገር ገጠመህ?
368
00:46:57,682 --> 00:47:00,860
ወይስ በአንድ ሰው ተጣልተሃል?
369
00:47:00,860 --> 00:47:02,880
እየቀለድኩ አይደለም።
370
00:47:05,260 --> 00:47:06,680
እኔ. . .
371
00:47:07,840 --> 00:47:10,040
እወድሻለሁ፣ Yi Jung Sunbae።
372
00:47:21,720 --> 00:47:23,860
አመሰግናለሁ።
373
00:47:23,860 --> 00:47:26,000
አመሰግናለሁ ግን...
374
00:47:26,000 --> 00:47:28,080
የፍቅር ጓደኝነትን በተመለከተ ጥቂት ደንቦች አሉኝ.
375
00:47:28,080 --> 00:47:29,760
ደንቦች?
376
00:47:30,660 --> 00:47:35,540
አንድ። ከጥሩ ሴት ልጆች ጋር አልጣረስም።
377
00:47:35,540 --> 00:47:39,400
ሁለት። እኔም ከደደቦች ሴት ልጆች ጋር አልጣበጥም።
378
00:47:40,513 --> 00:47:46,520
ሶስት። ከጓደኞቼ ጋር ከተያያዙ ልጃገረዶች ጋር በጭራሽ አትረብሽ።
379
00:47:50,040 --> 00:47:53,160
ጋ ኡል፣ ሁሉንም 3 ህጎች ትቃወማለህ።
380
00:47:53,160 --> 00:47:54,760
ታውቃለህ አይደል?
381
00:47:55,247 --> 00:47:56,680
ስለዚህም መልሴ "አይ" የሚል ነው።
382
00:47:56,680 --> 00:47:57,700
ሰንባይ
383
00:47:57,700 --> 00:47:59,800
መውጫው የት እንዳለ ታውቃለህ አይደል?
384
00:49:31,769 --> 00:49:38,340
አረ! ምኑ ላይ ነው ይሄ? አሀ!
385
00:49:38,340 --> 00:49:40,600
ሄይ! አይሽህ ፣ ያ ምንድን ነው?
386
00:49:46,100 --> 00:49:47,920
አህ~~ ምንድን ነው!
387
00:49:47,920 --> 00:49:50,200
እርዳኝ!!
388
00:49:50,200 --> 00:49:52,200
ሄይ! አትምጣ!
389
00:49:52,200 --> 00:49:55,240
ሄይ! ጉ ጁን ፒዮ፣ ምን ችግር አለ? ሰላም ነህ፧
390
00:50:15,320 --> 00:50:16,840
ሄይ! ያ ነገር...
391
00:50:24,480 --> 00:50:25,840
ይህ ደህና ነው?
392
00:50:25,840 --> 00:50:28,780
በጣም ጫጫታ ስለሆንክ ማጥናት አልቻልኩም።
393
00:50:28,780 --> 00:50:31,520
በዚህ ሰፈር ውስጥ እንደዚህ ያሉ ነገሮች አስጨናቂ ናቸው.
394
00:50:33,400 --> 00:50:36,200
ይህንን አንድ ጊዜ ካደረጉት ወደ ፖሊስ እደውላለሁ!
395
00:50:38,880 --> 00:50:39,680
ሄይ፣ Geum Jan Di.
396
00:50:39,680 --> 00:50:41,460
ለምን! ምን?!
397
00:50:41,460 --> 00:50:43,520
ቆይ፣
398
00:50:43,520 --> 00:50:45,200
ለጥቂት ጊዜ መቆየት ይችላሉ?
399
00:52:28,640 --> 00:52:30,160
ኡኒ!
400
00:52:32,760 --> 00:52:34,720
ጃን ዲ!
401
00:52:34,720 --> 00:52:37,700
ለምን ተዛወርክ አልነገርከኝም?
402
00:52:39,280 --> 00:52:41,200
እንዴት አወቅክ?
403
00:52:41,200 --> 00:52:45,220
ወደ ቤትህ ሄጄ ግን ማንም አልነበረም ስለዚህ ጋ ኢዩልን ጠየቅኩት።
404
00:52:45,220 --> 00:52:50,660
ስለ ወላጆችህ ሰምቻለሁ. ሰላም ነህ፧
405
00:52:52,220 --> 00:52:54,500
ግን ይህ ሁሉ ምንድን ነው?
406
00:52:54,500 --> 00:52:55,720
ስጦታዎችን በማንቀሳቀስ ላይ!
407
00:52:56,430 --> 00:52:58,840
ስጦታዎችን በማንቀሳቀስ ላይ?
408
00:53:00,649 --> 00:53:04,460
ቼን በመኪናው ውስጥ ቆይ
አዎ ናፍቆት
409
00:53:08,540 --> 00:53:13,240
ስለዚህ ይህ የጎረቤት ጣሪያ ቤት ነው.
410
00:53:13,240 --> 00:53:14,880
በእውነት የፍቅር ስሜት ነው።
411
00:53:16,840 --> 00:53:21,340
አህ ይቅርታ ስሜትህን የሚጎዳ ከሆነ ይቅርታ አድርግልኝ።
412
00:53:21,340 --> 00:53:23,780
እንደዚያ ማለቴ አልነበረም።
413
00:53:23,780 --> 00:53:26,840
አውቃለሁ።
414
00:53:26,840 --> 00:53:29,880
ቀዝቃዛ ነው. ከመሄድዎ በፊት አንድ ኩባያ ሻይ ይፈልጋሉ?
415
00:53:29,880 --> 00:53:31,060
ደህና ነው?
416
00:53:31,573 --> 00:53:34,223
እዚህ. እዚህ ተቀመጡ።
417
00:53:34,698 --> 00:53:38,080
እሺ እርግጠኛ ነህ ደህና ነው?
418
00:55:25,600 --> 00:55:29,440
ሰዎች ከእንቅልፍዎ የሚነቁበት አዲሱ መንገድ ይሄ ነው?
419
00:55:40,270 --> 00:55:42,680
ለሥነ ጥበብ ፍላጎት እንዳለህ አላውቅም ነበር።
420
00:55:43,304 --> 00:55:45,540
አህ ይሄ?
421
00:55:45,540 --> 00:55:50,980
ወደ ትርኢት ሄጄ የጥበብ ዘገባ ልጽፍ ነበረብኝ፣ ግን አበቃ።
422
00:55:51,271 --> 00:55:55,320
ግን በጣም ውድ ነበር፣ ምናልባት መሄድ አልችልም ነበር።
423
00:55:55,320 --> 00:55:57,418
እናም ይህን መጽሐፍ አይቼ ልጽፈው ብዬ አሰብኩ።
424
00:55:58,372 --> 00:56:00,260
መቼ ነው የሚገባው?
425
00:56:00,260 --> 00:56:01,600
ኧረ?
426
00:56:01,600 --> 00:56:04,800
ያ ሪፖርት መቼ ነው የሚቀርበው?
427
00:56:36,820 --> 00:56:38,580
ዛሬ ምንም ኤግዚቢሽን የለም.
428
00:57:08,260 --> 00:57:09,660
ግባ..
429
00:58:11,360 --> 00:58:13,140
ያንን ትፈልጋለህ?
430
00:58:14,157 --> 00:58:15,800
ኧረ አይደለም
431
00:58:15,800 --> 00:58:18,780
ይህ ለእኔ በቂ ነው.
432
00:58:21,428 --> 00:58:24,859
በአጋጣሚ ታውቃለህ?
433
00:58:24,859 --> 00:58:29,220
ሎተስ በጭቃ ውስጥ ለምን ያብባል?
434
00:58:29,220 --> 00:58:30,580
ምን?
435
00:58:31,560 --> 00:58:33,500
ግድ የሌም።
436
00:58:40,500 --> 00:58:44,300
ያቺ ልጅ ልክ እንደ ሎተስ አበባ፣ ጭቃማ ውሃ ማጥራት ትችላለች።
437
00:58:44,300 --> 00:58:48,809
- ይንከባከባት።
- ይቅርታ አድርግልኝ?
438
00:58:48,809 --> 00:58:52,740
ያቺ ልጅ ቤተሰብ ትፈጥርልሃለች።
439
00:59:46,800 --> 00:59:49,351
አሁን እኔም ያንቺ ሞዴል ሆኛለሁ?
440
00:59:50,160 --> 00:59:52,240
አሁን ከእንቅልፍህ ነቅተሃል?
441
00:59:54,544 --> 00:59:58,880
ባውቅ ኖሮ መጽሐፍ እሰራ ነበር።
442
01:00:00,520 --> 01:00:03,460
ምን ዓይነት መጽሐፍ ነው?
443
01:00:03,460 --> 01:00:09,520
ከጌም ጃን ዲ መሰብሰብ ያለብኝ ገንዘብ ሁሉ የሂሳብ ደብተር፡ የመጓጓዣ ክፍያ፣ ቡና፣
444
01:00:09,520 --> 01:00:13,880
ለዚህ ኤግዚቢሽን፣ እና አሁን የሞዴሊንግ ክፍያዎች።
445
01:00:13,880 --> 01:00:15,480
ሁሉንም ብጨምር ትልቅ ድምር መሆን አለበት።
446
01:00:18,140 --> 01:00:21,600
ደህና፣ ለመጀመር የሞዴሊንግ ክፍያ እዚህ አለ።
447
01:00:32,000 --> 01:00:34,180
በጥሩ ሁኔታ ስለተሳለ...
448
01:00:35,662 --> 01:00:37,800
በምላሹ አንድ ነገር ልሰጥዎ ይገባል.
449
01:00:44,800 --> 01:00:46,040
እዚህ.
450
01:01:07,578 --> 01:01:09,680
የሎተስ አበባ,
451
01:01:09,680 --> 01:01:14,640
በጣም ጭቃማ በሆነው ውሃ ውስጥ እንኳን ያጸዳል እና ያድሳል።
452
01:01:16,960 --> 01:01:20,760
ስሙ ቆንጆ ነው እና ተግባሩም ቆንጆ ነው።
453
01:01:21,933 --> 01:01:23,600
ልክ እንዳንተ።
454
01:01:23,600 --> 01:01:25,040
ኧረ?
455
01:01:26,209 --> 01:01:27,200
ያ ነው.
456
01:01:27,200 --> 01:01:29,080
የቤት ስራዬ መልስ።
457
01:01:29,757 --> 01:01:30,960
የቤት ስራ?
458
01:01:34,260 --> 01:01:40,140
ባየሁህ ቁጥር የሎተስ አበባው የበለጠ አስታውሳለሁ።
459
01:01:40,140 --> 01:01:42,280
የሎተስ አበባ?
460
01:01:42,280 --> 01:01:45,200
ሎተስ በጭቃ ውስጥ ለምን እንደሚያብብ ታውቃለህ?
461
01:01:46,153 --> 01:01:46,698
ኧረ?
462
01:01:46,698 --> 01:01:49,360
እስከሚቀጥለው ጊዜ ድረስ ያንተ የቤት ስራ ነው።
463
01:01:51,100 --> 01:01:53,320
ለአሁኑ እናመሰግናለን!
464
01:01:56,600 --> 01:01:58,500
(የምን የቤት ስራ?)
465
01:02:06,740 --> 01:02:07,940
ስለ ጠንቋዩስ?
466
01:02:07,940 --> 01:02:10,540
አሁንም ቫንኮቨር ውስጥ ትገኛለች።
467
01:02:10,540 --> 01:02:12,720
- ነገሮችን እንዲሸፍንልኝ እርዳኝ።
- ገባኝ።
468
01:02:12,720 --> 01:02:13,881
ጎ ጁን ፒዮ!
469
01:02:13,881 --> 01:02:17,160
እባካችሁ ይህን ማድረግ አይችሉም።
470
01:02:19,520 --> 01:02:20,700
ጎ ጁን ፒዮ!
471
01:02:22,320 --> 01:02:23,760
ሄይ፣ እንደገና አንተስ?
472
01:02:24,160 --> 01:02:26,700
ሁለታችንም እንደተገናኘን ግልጽ ነው።
473
01:02:26,700 --> 01:02:30,360
በሆነ ምክንያት በቤቱ ከመጣሁ ላገኝህ እንደምችል ተሰምቶኝ ነበር።
474
01:02:30,360 --> 01:02:32,160
ሞባይላችሁን ቀቅለውታል ወይንስ የሆነ ቦታ አስቀምጠዋል?
475
01:02:32,811 --> 01:02:35,720
ወደ አንድ ሰው ቤት ከመሄድዎ በፊት መደወል እና ለመጎብኘት ፈቃድ ማግኘት አለብዎት።
476
01:02:35,720 --> 01:02:37,260
እንደዚህ አይነት ነገር አልተማርክም?
477
01:02:39,340 --> 01:02:41,160
አቤት ደክሞኛል!
478
01:02:41,914 --> 01:02:45,480
አሁን ሳስበው እንደዚህ አይነት ነገር የተማርኩበትን ጊዜ አላስታውስም።
479
01:02:45,480 --> 01:02:47,520
ጁን ፒዮ፣ ያንን ታደርጋለህ?
480
01:02:47,520 --> 01:02:49,320
ሄይ ጦጣ።
481
01:02:49,320 --> 01:02:50,780
አትነሳም?
482
01:02:51,206 --> 01:02:53,060
በአልጋዬ ላይ ለምን ትተኛለህ?
483
01:02:54,820 --> 01:02:56,580
ተነሳ፣ ፍጠን!
484
01:02:57,620 --> 01:02:58,920
ተነሳ! ፍጠን!
485
01:03:00,080 --> 01:03:03,640
ተነሳ!
486
01:03:07,280 --> 01:03:08,940
ከእኔ ጋር ውርርድ ማድረግ ትፈልጋለህ?
487
01:03:37,080 --> 01:03:41,720
በጣም ጸጥታ የሰፈነበት ነው, ያናድደኛል.
488
01:03:41,720 --> 01:03:44,760
ላንተ አንድ ጥያቄ አለኝ። መልስ ትሰጣለህ?
489
01:03:44,760 --> 01:03:46,820
ፍቅር ወይም ጓደኝነት። . .
490
01:03:46,820 --> 01:03:53,000
አንዱን ብቻ መምረጥ ካለብህ የትኛውን ትመርጣለህ?
491
01:03:53,000 --> 01:03:55,600
በእጅ አንጓ ላይ ብዙ ጫና ታደርጋለህ።
492
01:03:55,600 --> 01:03:57,380
ዪ ጁንግ ሱንቤ!
493
01:03:57,380 --> 01:03:59,100
ይህ. . .
494
01:03:59,100 --> 01:04:01,380
ቆንጆ አይደለም?
495
01:04:02,880 --> 01:04:06,800
ጁን ፒዮ ሂዩንግ አሁንም የሚወድህ ይመስላል፣ ኑና!
496
01:04:09,760 --> 01:04:13,334
ከዚህ በላይ ለእኔ ሪፖርት ማድረግ ያለብዎት ነገር የለም?
አይ.
497
01:04:13,334 --> 01:04:15,960
ወዲያውኑ ለማወቅ ይሂዱ።
498
01:04:15,960 --> 01:04:19,660
ከዛሬ ጀምሮ እዚህ የሚቀረው ይህ Geum Jan Di ነው።
499
01:04:19,660 --> 01:04:22,020
ምናሌውን እንኳን ማስታወስ የማይችል ሰው ከየት አመጣህ?
500
01:04:22,020 --> 01:04:23,820
እባኮትን በመልካም ተመልከቱልኝ።
501
01:04:23,820 --> 01:04:28,960
የእኔ የግል አገልጋይ?